Per la Bestia, la felicità di bBelle contava ormai più di tutto e quando si accorse che lei aveva il desiderio di riabbracciare suo padre decise di donarle uno specchio per poterlo vedere.

Maurice si trovava in pericolo e lei doveva andare ad aiutarlo. La Bestia non si oppose e la lasciò libera di raggiungerlo.